¡Hasta siempre, camarada! | Fino all’infinito, compagno!
Ha muerto Domenico Losurdo, filósofo y militante activo de la lucha ideológica contra las adulteraciones del marxismo y los revisionismos reaccionarios de la historia. Mucho le debe el pensamiento revolucionario de nuestro tiempo por una obra extensa, documentada y plena de coraje intelectual.
En Asturias, los comunistas recordaremos mucho tiempo su brillante y desinteresada perticipación en las jornadas del año pasado para conmemorar la Revolución Socialista de Octubre del 17, y hoy, tras su desaparición, el mejor homenaje que podemos tributarle es continuar en las luchas, las de la calle y la de las ideas, ayudándonos con la claridad de las suyas.
Con todo el cariño y solidaridad del Partido Comunista de Asturias para sus familiares y camaradas, le deseamos que la tierra le sea leve.
¡Hasta siempre, camarada!
—
È morto Domenico Losurdo, filosofo e militante attivo della lotta ideologica contro l’ adulterazione del marxismo ed il revisionismo reazionario della storia. Il pensiero rivoluzionario del nostro tempo deve un grande debito nei suoi confronti per un lavoro immenso, documentato e pieno di coraggio intellettuale.
Nelle Asturie, i comunisti ricorderemo per molto tempo la sua memorabile e disinteressata partecipazione negli atti per commemorare la Rivoluzione Socialista del 17 ottobre, ed oggi, dopo la sua perdita, il miglior tributo che gli possiamo fare è continuare nelle lotte delle strade e le idee, aiutandoci con la chiarezza dei suoi ideali.
Con tutto l’affetto e la solidarietà del Partito Comunista delle Asturie per la famiglia e i compagni. Sit tibi terra levis.
Fino all’infinito, compagno!
